Сторінка 1 з 1
gadroon
Додано: Сер жовтня 13, 2021 8:35 pm
sikemo
gadroon, gadrooning
a decorative edging on metal or wood, typically formed by inverted flutings.
Re: gadroon
Додано: Сер жовтня 13, 2021 9:28 pm
zoria
gadroons романський орнамент з ланцюжка опуклих овалів (с) Балла
Прямого відповідника, мабуть, немає.
Re: gadroon
Додано: Суб жовтня 16, 2021 10:24 am
sikemo
по визначенню, опукле травлення; виворітка [як у типогр. тексті]
Re: gadroon
Додано: Суб жовтня 16, 2021 11:25 am
zoria
Порився по іншомовних словниках, італійський дає непоганий варіант:
gadroon orlatura increspata - "рифлений поділ" (можна додати "срібного посуду")
Ще з інших:
- вигнуті рюші, круглі рюші (краї срібного посуду тощо)
- опуклий орнамент
Re: gadroon
Додано: Чет жовтня 21, 2021 10:29 am
sikemo
о, дякую.