Сторінка 1 з 1
stablemate
Додано: Пон вересня 27, 2021 8:50 pm
zoria
кінь з тієї ж стайні; колега (з тієї ж організації чи з подібним досвідом), побратим, товариш (тж перен про неістот з однієї категорії, сфери)
- its fifth-generation stablemates the F-22 Raptor and F-35 - Його товариші п'ятого покоління F-22 Раптор та F-35
Re: stablemate
Додано: Вів вересня 28, 2021 3:20 pm
Andriy
дякую, додано
Re: stablemate
Додано: Сер вересня 29, 2021 10:42 am
sikemo
тоді й аналог, схожий [про модуль etc]
Re: stablemate
Додано: Сер вересня 29, 2021 9:10 pm
zoria
Тут не аналог (який може бути від конкурентів), а дещо близьке за країною-виробником, менеджером (якщо йдеться про боксерів), командою (про спортсменів). Наприклад, всі американські винищувачі - stalemates між собою, але не stalemates з китайськими чи російськими.
Re: stablemate
Додано: Нед жовтня 10, 2021 3:09 pm
sikemo
у маркетинзі — лінійка. але аналог, супутній, суміжний, — ширші поняття, тож подав