r2u.org.ua / e2u.org.ua

Це, бува, не совковий канцелярит?

по состоянию на октябрь – [за] станом на жовтень

Станом на 2 листопада в нашій області зареєстровано понад 30 тисяч випадків захворювань на ГРВІ та грип.
Що зміниться, якщо написати: [На] 2 листопада в нашій області...?

це канцелярит. чи совковий - не скажу . багато совкових канцеляритів скальковано з романо-германських. можна було б порівняти. чи доцільно залишати? Поки за ним я бачу певну універсальність. У вашому прикладі його можна замінити на "на". А от скажімо, в такому прикладі: станом на 14 годину прийшло... і на 14-у годину прийшло. У другому випадку виникає певна двозначність (хтось міг прийти і о 13-й). Хоча її можна прибрати, якщо сказати: до 14-ї години прийшло. А отже, тре’ вже декілька відповідників: по состоянию на... – на, до...
Зробімо так, Ваш варіянт, безумовно, має йти першим номером, а другим - канцелярит (здається мені, що він норм не порушує, або спростуйте таке твердження) без [за].
Отже:
по состоянию на октябрь – на жовтень, станом на жовтень; по состоянию на шестой час, пришло… – до шостої години прийшло…, станом на шосту годину, прийшло

"В хорошем состоянии"
1)В хорошем состоянии: словосочетание, характеризующее положительный признак какого-либо предмета, который был в употреблении; словосочетание,что означает хорошие возможности предмета; быть в нетрезвом состоянии.
Моє визначення: в хорошому стані; в стані легкого сп'яніння, п'яний ; бути в силах.
(Словарь синонимов ASIS, Тришин В.Н., 2010.; http://www.synonymizer.ru/,
http://liveuser.livejournal.com/41493.html)
Синоніми: у гарному стані, становищі; в доброму стані, міцний, не поношений,добротний ,бути в змозі що-небудь зробити, могти.
Приклади вживання:
«Статьи → Металлист (Харьков) → Мирон МАРКЕВИЧ: «Нынешнее «Динамо» находится в хорошем состоянии»( http://www.dynamo.kiev.ua/articles/35697.html)»
«Сдам комнату в хорошем состоянии, Голосеевский р-н (1 200,00 грн.)
( http://nedvizhimost.slando.com.ua/kiev_ ... 29007.html)»
«Продам торговые холодильники Б/У в хорошем состоянии.(http://yarma.kiev.ua/_B2_0_223874_board_62_1.html)»
«В Украине в хорошем состоянии находится 47% озимых культур, в удовлетворительном - 40%
( http://www.apk-inform.com/showart.php?id=100149)»

про сп’яніння хіба переносно . додано

• быть в состоянии, не в состоянии (сделать что) – ще — бути годним (годен), бути не годним (годен).
• не в состоянии произнести ни слова – не годний (годен)...

состояние денежных средств — грошовий стан; маєтність