Зависимость, привыкание

[Vertaalster]

Про пігулки, алкоголь тощо

Вызывать зависимость к - спричинювати залежність до, породжувати залежність до , призводити до залежності
Вызывать привыкание к - спричинювати звикання до, породжувати звикання до

[sikemo]

в українській передається одним дієсловом, віщо город городити — УЗАЛЕЖНЮВАТИ

[Vertaalster]

в українській передається одним дієсловом, віщо город городити — УЗАЛЕЖНЮВАТИ

Транквилизаторы вызывают зависимость.
тобто
Транквілізатори узалежнюють?

[sikemo]

ну так. воно ж вказує, на що́ спрямована дія