Сторінка 1 з 1

Тили-тили

Додано: Чет листопада 25, 2010 4:45 pm
Бойко М
Тили-тили
Моє значення: Заспів у відомій весільній пісні
Фразеологізми та сталі вислови:Тили-тили тесто,жених и невеста!
Приклади вживання в тексті:
«Тілі-тілі тісто, наречений та й наречена
Тіли-тіли тісто заходився двір
Тіли-тіли тісто, наречений та й наречена
Як далекий відгомін забутого оркестру» (Текст пісні «Тілі-тілі тісто»)
«Ми їм заспівали на останок «Тілі-тілі тісто»,аби вони почервоніли.»(Стаття з форуму)
«Тілі-тілі,тралі-валі»(Пісня про Антошку)

Тілі-тілі - вигук, незмінна частина мови.
1.Початкові слова-вигуки у відомій весільній композиції(Моє трактування)
2.Насмішкувата ,іронічна частина відомого вислову,що визначає особистісну оцінку мовця чужих неформальних відносин(Моє трактування)
3.Слова-вигуки,що означають легкий,несерйозний характер подальшого тексту.(Моє трактування)

Re: Тили-тили

Додано: Чет листопада 25, 2010 10:43 pm
краєзнавець
"Тили-тили тесто, жених и невеста!" - це дражнилка, яку діти переважно молодших класів застосовують до хлопчика й дівчинки, яких бачать разом.
Відомий мені український аналог цієї дражнилки:
Молодий і молода
наварили гарбуза,
посідали їсти -
молодому ніде сісти!

Re: Тили-тили

Додано: П'ят листопада 26, 2010 2:27 pm
Наталя
А чому на "Тілі-тілі" відведено аж дві статті? :?

Re: Тили-тили

Додано: П'ят листопада 26, 2010 2:59 pm
Анатолій
Наталя писав:А чому на "Тілі-тілі" відведено аж дві статті? :?
Що значить: дві статті?

Re: Тили-тили

Додано: П'ят листопада 26, 2010 4:10 pm
Бойко М
Наталя писав:А чому на "Тілі-тілі" відведено аж дві статті? :?
Перша стаття "Тили-тили" -в розділі мовні консультації,оскільки я не могла знайти значення..
Ця стаття вже зроблена,але з моїми трактуваннями..

Re: Тили-тили

Додано: Суб листопада 27, 2010 10:18 am
4ydo_kid
приклад також з відомого мультика "Антошка"
"тили-тили, трали-вали, это мы не проходили, это нам не задавали, парам-пам-пам..."

а з одним тили* з мультика "Кошкин дом"
"..тили-бом, тили-бом, загорелся кошкин дом.."

Re: Тили-тили

Додано: Чет грудня 23, 2010 7:30 pm
Кувалда
додано