poison-bait

[Анатолій]

poison-bait — отруєна приманка

[Andriy]

щось не знайшов у гуглі написання оригіналу через дефіс

[Анатолій]

Я бачив ось тут.

[Andriy]

Мені через дефіс там нічого не видає

[Анатолій]

Мені через дефіс там нічого не видає

Перші дві стрічки в пошуку. Обидві з книжки Кервуда "Казан": She did not yet know the meaning of poison-baits, deadfalls and traps. Ось тут те ж саме. Може, це якесь старе написання абощо.

[Andriy]

Ага, це схоже щось таке авторське/екзотичне з 1915 р., більше не видно. Фактично тут прикметник та іменник, тож нормативне написання окремо.