Сторінка 1 з 1

hubris

Додано: Сер вересня 02, 2015 12:10 pm
Pustomytnyk
зарозумілість, пиха

hubristically — зарозуміло, пихато

Re: hubris

Додано: Сер вересня 02, 2015 3:10 pm
Andriy
дякую, hubris додано
hubristically в англ. словниках не знайшов

Re: hubris

Додано: П'ят вересня 04, 2015 3:43 am
oxiterr
форма hubristically існує, просто у словниках прислівники просто згадують у "материнській" статті (слова, від якого дериватнутий прислівник)
http://www.thefreedictionary.com/hubristically - згадані hubristical / hubristically
У паперовому Webster's New World College dictionary під hubris є hubristical (ну це, власне, College, він не такий всеохопний)
В принципі, для того, щоб це шукалося, варто додати, бо якщо людина, яка ніколи не зустрічала слова hubris, буде шукати hubristically, вона hubris не знайде (на відміну від того, якби вона дивилася у паперовому словнику і побачила би словникову статтю на "частину" слова, яке вона шукає - пошуком електронно цей досвід відтворити неможливо)

Re: hubris

Додано: П'ят вересня 04, 2015 3:25 pm
Andriy
дякую, додано

Re: hubris

Додано: Сер січня 29, 2020 11:56 pm
zoria
+ пихатість (напр., Isn't it the height of hubris and disrespect...? "Хіба це не апогей пихатості/нахабства та неповаги...?")

Re: hubris

Додано: Пон лютого 10, 2020 9:05 pm
Andriy
дякую, додано