Зомбі

Тут обговорюються статті тлумачно-стилістичного словника r2u
Відповісти
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Зомбі

Повідомлення I_Dominik »

Зомбі, -і, чол
1. Видумана істота, найчастіше змальована як безтямний оживлений мрець, що має непоборну тягу до поїдання людського тіла, особливо мозгу.

Головний герой фільму 'Зомбі на ім'я Шон' вирішує докорінно змінити своє нудне життя. Для цього він повертає собі свою колишню дівчину, переглядає відносини зі своєю матір'ю і розбирається з повсталими з могил мерцями.
http://moviestape.com/katalog_filmiv/ko ... -shon.html

2. Оживлена за допомогою чар та спеціальних ритуалів померла і вже похована людина в релігії Вуду.

Жерці вуду на Гаїті вимагають від влади заборонити масові поховання жертв найпотужнішого за останні 200 років землетрусу. Люди бояться зомбі.
http://life.pravda.com.ua/society/2010/01/19/37885/

3. Людина, яка втрачає здатність об'єктивно аналізувати і адекватно оцінювати події та вчинки, перебуваючи під сильним впливом зовнішніх факторів, найчастіше наркотичних речовин, захоплень, вірувань, індоктринації або пропаганди.

Але набагато страшніше усвідомлювати, що таке ж саме перетворення людей на зомбі Росія абсолютно вільно намагається здійснити по всій Україні.
http://tsn.ua/analitika/rosiyski-teleka ... 39666.html
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Зомбі

Повідомлення I_Dominik »

1. Зомбі почули металевий брязкіт, але потягти на себе двері не зметикували і через кілька секунд продовжили рубати її сокирою.
Олег Авраменко - Коли дивишся в безодню.
https://books.google.com/books?id=49akB ... 96&f=false

2. Зомбі, здається. Зомбі, який тільки зовні нагадує людину, яку пам'ятаєш, яку знав, якою жив. А на третій рік на твоєму порозі з'являється розкладений труп кохання. Що це? Також зомбі.
Д. Корній - Щоденник Мавки
https://books.google.com/books?id=LFyZB ... 96&f=false

3. Він може поклястися, що ІВМ убиває його, перетворює його у зомбі. Та здатися він не збирається, ні.
Всесіт: Літературно-художний та громадсько-політичний місячник.
https://books.google.com/books?id=j6ArA ... CEQQ6AEwBQ
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Зомбі

Повідомлення Анатолій »

Яка принципова різниця між першим і другим означенням, адже там і там ідеться про ожилих мерців?
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Зомбі

Повідомлення I_Dominik »

Дуже принципова!
1. То 'кіношна' вигадка, образ популярної культури - повсталі мерці, що поїдають людей в часі зомбокаліпсису чи ще чогось такого. Ними стає людина вкушена зомбі. (https://www.google.com/search?q=zombie& ... d=0CC8QsAQ)
2. То явище реліґійне притаманне Вуду - там мерці не ходять з розпростертими руками і не ловлять людей на поживу, але за якийсь час встають з могил, і мало чим відрізняються від живих (їдять звичайну їжу, найчастіше не розкладаються), хіба тим, що тепер без нарікань батрачать на полях своїх нових господарів. Аби стати таким зомбі, до того має докластися священик/ця Вуду, і ніхто нікого не кусає... (https://www.google.com/search?q=haitian ... d=0CC8QsAQ)
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Зомбі

Повідомлення Анатолій »

А-а-а-а!!! Зрозумів. Ну, тоді тре’ якось зазначити якось, що то кіношна вигадка.
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Зомбі

Повідомлення I_Dominik »

Я вважаю, що згадка про те, що зомбі поїдає людей і поводиться аґресивно є основною відмінною рисою між образом популярної культури (та біда, нажаль, вийшла вже давно далеко за межі кіно) і оживленим мерцем в релігії Вуду...
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Зомбі

Повідомлення I_Dominik »

Може тут є кращий приклад про зомбі номер 2:

Власне віра в зомбі - то хай біда з ним! Врешті-решт її можна пояснити затурканістю і невіглаством. Але справа в тому, що зомбі на Гаїті - це реальність. Їх можна зустріти в повсякденному житті... Багато сімей мають такого померлого і оживленого чаклуном родича, котрий і по смерті продовжує поволеньки трудитися на свому клаптику землі, вирощуючи, скажімо, овочі.
Власний переклад. Г. Соколов - Вуду. Тьма за зеркалом.
https://books.google.com/books?id=vsHhA ... 8C&f=false

Сама по себе вера в зомби – это еще куда ни шло! В конце-концов, ее можно объяснить темнотой и неграмотностью. Но дело в том, что зомби на Гаити – это реальность. Их можно встретить в повседневной жизни... Во многих семьях имеется такой умерший и оживленньій колдуном родственник, которьій и после смерти продолжает потихоньку трудиться на своем клочке земли, вьіращивая, скажем овощи.
Г. Соколов - Вуду. Тьма за зеркалом.
https://books.google.com/books?id=vsHhA ... 8C&f=false
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Зомбі

Повідомлення Анатолій »

Зо́мбі, невідм., чол. і жін.
1. У повір’ях населення Західної Африки й Антильських островів оживлений за допомогою чарів та спеціальних ритуалів мрець, що повністю позбавлений людських почуттів і виконує будь-які накази свого господаря.
[— Мабуть, це зомбі, — зробив він висновок, дослухавши Сергієву розповідь. — Труп недавно померлої людини, якого чиясь зла воля підняла з могили для злочинної дії. Чинять це різні чаклуни, лихі екстрасенси, коли мають намір когось занапастити. (Віктор Волощук, «Кришталевий келих»).]
// У порівняннях.
[— Ну, то пензлюй собі куди треба, а не повторюй безконечно, як зомбі, «я мушу йти, я мушу йти»! (Юрій Андрухович, «Рекреації»).]
2. розм. Про людину, що готова сліпо, без роздумів виконує волю інших людей.
[Нас лякають 25-м кадром, технологіями спецслужб, підсилювачами смаку та невдовзі обіцяють покоління зомбі, цілком кероване чиєюсь злою волею (Вікторія Горбунова, «Виховання без нервування»).]
3. Образ популярної культури — вигадана істота, найчастіше змальована як безтямний оживлений мрець, що має непоборну тягу до поїдання людського тіла, особливо мозку.
[— Я думала, що ми прийшла на фільм про зомбі, — зашипіла я до Джесики. — А це і є фільм про зомбі. – Тоді чому нікого не їдять? — запитала я у відчаї (Стефені Маєр, «Молодий місяць»).]
4. комп. Комп’ютер під контролем зловмисника.
[Зомбі широко використовуються для відправки електронної пошти спам; станом на 2005, за оцінками 50-80% всього спаму в світі було надіслано за допомогою комп’ютерів-зомбі (з Вікіпедії).]
Філосо́фський зо́мбі, філос. Гіпотетична істота, що не відрізняються від нормальної людини за винятком того, що в неї немає свідомого досвіду та здатності відчувати.
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Зомбі

Повідомлення Анатолій »

Як немає зауважень, то додано.
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей тлумачного”