Сторінка 1 з 1

implications of modelling

Додано: Суб січня 17, 2015 7:53 pm
san
implications of modelling
The implications of modelling distributed systems are considered, and ways of introducing partial differential equations into the simulation are discussed.
Виходить щось таке:
"Досліджена імплікація моделювання систем з розподіленими параметрами, і обговорюються способи введення диференціальних рівнянь в частинних похідних в імітаційні моделі."
Не знав в якому підфорумі спитати. Вирішив тут, а не в "Автоматика" так як це словосполучення відноситься до моделювання.

Re: implications of modelling

Додано: Нед січня 18, 2015 8:22 pm
Кувалда
На мою думку: Розглянуто значення моделювання розподілених систем і обговорено способи застосування рівнянь у частинних похідних у моделюванні/імітуванні.

Re: implications of modelling

Додано: Нед січня 18, 2015 8:38 pm
san
Кувалда писав:На мою думку: Розглянуто значення моделювання розподілених систем і обговорено способи застосування рівнянь у частинних похідних у моделюванні/імітуванні.
Стосовно "розподілених систем", думаю що тут "distributed systems" відноситься до класу об'єктів з розподілними параметрами. В математичному моделюванні є декілька підходів математичного опису в залежності від типу об'єкту та цілі моделювання. Тут з контексту видно, що саме про такі "системи" йде річ.

Re: implications of modelling

Додано: Нед січня 18, 2015 8:49 pm
Кувалда
ну я ж не знаю контексту, просто взяв сполуку зі словника на сайті ;)

Re: implications of modelling

Додано: Нед січня 18, 2015 8:54 pm
san
Добре, дякую.