Регистр
Додано: Пон жовтня 27, 2014 8:47 pm
На жаль, я не знайшов перекладу цього слова, тому треба додати його. Всім відомо, що це 'реєстр'.
1. м. Список, перечень чего-л.; книга для записи, учета чего-л. 2. м. 1) Участок звукового диапазона музыкального инструмента или голоса, занимающий определенное положение по высоте. 2) Группа труб или язычков со звучанием одинакового тембра (в некоторых духовых и язычковых музыкальных инструментах: органе, фисгармонии и т.п.). 3. м. Распределитель, регулятор в некоторых машинах и приборах. 4. м. Государственное учреждение, осуществляющее технический надзор за безопасностью плавания судов.