r2u.org.ua / e2u.org.ua

ІНВЕСТОР, -а, чол. Приватний підприємець, організація чи держава, що здійснює довготермінове вкладення капіталу в якусь справу, підприємство з метою отримання прибутку.

[Безпосередня приватизація полягає в продажу всіх активів і пасивів державного підприємства зовнішньому інвесторові або створеному новому товариству, в якому інвестор може бути пайовиком (Науковий вісник Волинського державного університету ім. Лесі Українки). Інвесторові пропонували будівлю державноїлікарні в комерційно перспективному місці (наприклад, в елітному районі Тбілісі) (Л. Буракова. Чому грузії вдалося). Іноземному інвесторові потрібен дозвіл на відкриття справи від муніципального бюро торговельно-промислової адміністрації (органу держуправління торговельно-промислової адміністрації) (журнал "Політика і час"). Успішне проведення цього етапу допомогло правильно визначити ринкову вартість пакета акцій, який мав бути проданий стратегічному інвесторові на другому етапі (В. Герман. Розмова з академіками). Після цього інвестор робить заявку на випуск американських депозитних квитанцій за допомогою брокера в Сполучених Штатах (О. Жук. Оцінка можливостей входження країн СНД в світову економіку: на прикладі компанії "Лукойл"). Іноземним інвесторам надано в Україні національний режим господарювання (Л. К. Безчасний. Фактори економічного зростання). І якщо ця сума більша від нуля, то проект поверне вкладені гроші і забезпечить потрібний інвесторові доход (журнал "Економіка України").]

Інвестор, -а і значно рідше інвеститор, -а, чол. Суб’єкт інвестиційної діяльності (приватний підприємець, організація чи держава), що вкладає капітал (інвестиції) в якусь справу, підприємство, щоб отримати прибуток; вкладник.
Інвестор-ангел, ~а-~а, чол., розм. Вкладник, що інвестує в нові, переважно інноваційні, проекти, часто ще на стадії створення підприємства.

Молодий проект? може, ліпше новий? А в цілому тлумачення добре.

Замінив молодий на новий.

Наталя писав:

А в цілому тлумачення добре.

І тлумачення автора не кисле.

О, таки знайшла Інвестор - суб'єкт інвестиційної діяльності... Мо', ліпше економічної?

lelka писав:

Наталя писав:

А в цілому тлумачення добре.

І тлумачення автора не кисле.

О, таки знайшла Інвестор - суб'єкт інвестиційної діяльності... Мо', ліпше економічної?

Не впевнений, що це те ж саме.

Звісно, це різні речі. Економічний має ширше значення, своїм змістом охоплює інвестиційний. Хай там як, а згаданої тавтології слід позбутися. До речі, ця ситуація, на мою думку, якраз і виникла через те, що ми розглядаємо слова відірвано, окремо від інших членів словотвірного гнізда. Якби попередньо було витлумачено слово інвестиційний, то тлумачення суб'єкт інвестиційної діяльності з відповідним відсиланням до інвестиційний було б цілком достатньо.

Те, що економічний й інвестиційний — не те ж саме, це зрозуміло. Я мав на увазі, що не певен, що суб'єкт інвестиційної діяльності = суб'єкт економічної діяльності.

lelka писав:До речі, ця ситуація, на мою думку, якраз і виникла через те, що ми розглядаємо слова відірвано, окремо від інших членів словотвірного гнізда. Якби попередньо було витлумачено слово інвестиційний, то тлумачення суб'єкт інвестиційної діяльності з відповідним відсиланням до інвестиційний було б цілком достатньо.

Я не зрозумів, що ви тут маєте на увазі. Як би тоді мала виглядати стаття Інвестор, якби ми витлумачили слово інвестиційний.

Думаю, можна було б потлумачити так:
Інвестор - суб'єкт інвестиційної діяльності.
Інвестиційний - прикм. до інвестиція.
Інвестиція - 1. дія за знач. інвестувати; 2.вкладений капітал.
Інвестувати - вкладати гроші у певну справу, підприємство, щоб отримати прибуток.
Узагалі, мені здається дивним, що ми б'ємося над тлумаченням інвестора, не пояснивши ні інвестувати, ні інвестиція.

lelka писав:Думаю, можна було б потлумачити так:
Інвестор - суб'єкт інвестиційної діяльності.
Інвестиційний - прикм. до інвестиція.
Інвестиція - 1. дія за знач. інвестувати; 2.вкладений капітал.
Інвестувати - вкладати гроші у певну справу, підприємство, щоб отримати прибуток.
Узагалі, мені здається дивним, що ми б'ємося над тлумаченням інвестора, не пояснивши ні інвестувати, ні інвестиція.

Річ у тому, що слова інвестиційний, інвестиція, інвестований, інвестування, інвестувати у СУМ-11 є. Звісно, їх теж треба було б обговорити, але, швидше, на рівні відшліфовування означення й добірки кращих прикладів.
А от інвестор — табула раса й терра інкоґніта