По плечі/по плечу?

[Andriy]

поплескати по плечі чи по плечу?

ulif дає лише перше, А.С. дає обидві форми

[Наталя]

Плече належить до мішаної групи - іменник середнього роду із закінченням -е при основі на шиплячий приголосний. Як і ложе, прізвище, явище. Згадані слова-аналоги у місцевому відмінкові мають подвійну флексію - -у й -і: у явищу/явищі, у прізвищу/прізвищі, на ложі/ложу. Не думаю, що плече тут виняток.