Сторінка 1 з 1
kickback
Додано: Суб лютого 15, 2014 11:14 pm
Анатолій
kickback як різновид хабара (рос. откат) — ???
Дискусія була тут
http://r2u.org.ua/forum/viewtopic.php?f ... 0%B0%D1%82, але, здається, ні до чого не прийшли.
Re: kickback
Додано: Пон лютого 17, 2014 5:37 pm
Andriy
відкіт (відкат), хабар-віддяка ?
Re: kickback
Додано: Пон лютого 17, 2014 5:40 pm
Наталя
Не завжди хабар - то віддяка.
Re: kickback
Додано: Пон лютого 17, 2014 7:13 pm
Andriy
Наталя писав:Не завжди хабар - то віддяка.
у значенні «kickback» (рос. откат), практично завжди
Re: kickback
Додано: Вів лютого 18, 2014 4:42 am
Ґалаха
мені подобається польська łapówka.
Re: kickback
Додано: Сер лютого 19, 2014 12:02 pm
lelka
У нас побутує вислів дати кУку в руку.