Проецирование

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
краєзнавець
Повідомлень: 1091
З нами з: Сер червня 23, 2010 10:34 am

Проецирование

Повідомлення краєзнавець »

Словник пропонує
Проецированиепроєціювання, (совет.) проеціювання .
Дивні на мій погляд слова.
При проецировании використовуємо проектор і отримуємо проекцію. Тому, якщо бути послідовним, то
проецирование - проектування ("а спроектуймо-но цей діапозитив на стіну!").
Незважаючи на омонім цього слова, що означає виготовлення креслень споруди чи машини.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5846
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Проецирование

Повідомлення Кувалда »

я додав букву к. можна було б обійтися й одним словом, але нічого кепського нема в тому, що з проєктом пов’язане проєктування, а з проєкцією – проєкціювання.
краєзнавець
Повідомлень: 1091
З нами з: Сер червня 23, 2010 10:34 am

Re: Проецирование

Повідомлення краєзнавець »

Справді так непогано.
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”