Кораблекрушение

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Яробор
Повідомлень: 8
З нами з: Пон червня 24, 2013 1:28 pm

Кораблекрушение

Повідомлення Яробор »

У 3 томі зібрання Джека Лондона з 12 томів в романі "Морський вовк" перекладачки Вероніка Гладка та Катерина Корякіна зробили переклад кораблекрушения як "кораблетроща". Можна занести теж як варіянт до Сучасного народного словника!
sikemo
Повідомлень: 3097
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: Кораблекрушение

Повідомлення sikemo »

є таке слово
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”