r2u.org.ua / e2u.org.ua

Зустріч 29/06 надихнула на розвиток. Поки що формалізовані такі напрямки:
- нові джерела
- волонтери
- фінансування.

Детальніше - на цьому форумі.

Для розвитку потрібні гроші.
Прошу скидати зразки фандрайзингу, хоча б тупого, як-от наприклад http://gurt.org.ua/news/recent/6074/
Що тут не так:
- немає чіткості - скільки треба зібрати, за який період, і головне - на що конкретно
- потрібна графіка - скільки переказали, скільки лишилося
- для "гонорових" - потрібна "дошка пошини"
- де сучасні платіжні системи?

Треба вибачатися перед "Гуртом" - тут краще http://gurt.org.ua/support_us/
Значить, треба їм топологію поправляти

Ось схожа з нашою ситуація http://stalivyrazy.org.ua/help.php
Цікаво, скільки вони зібрали - хто з ними знайомий і може запитати?

http://krytyka.com/cms/front_content.ph ... =70&lang=1
Не фонтан.

1. Джерела з вільним (с)

1.1. Знайти, просканувати, розпізнати, відформатувати

• Євген Онацький, Українсько-італійський словник”, “Італійсько-український словник”;
  Василь Ніньовський, Українсько-англійський і англо-український словник - Лесь Герасимчук передає матеріали;
  Українсько-німецький словник / Уклад. Я. Рудницький, З. Кузеля.
  Вибірковий англійсько-український словник з природознавства, техніки і сучасного побуту" А. Вовка.
  Перший том „Словника української мови /А – К/” Д.Яворницького (задуманий як доповнення до Словника Грінченка). Було б непогано з’ясувати, що сталося з іншими двома томами (не були видані).
  С. Єфремов і А. Ніковський перевидали Грінченкового словника в п’яти томах, додавши до нього силу свіжого матеріялу (новий матеріял зазначено зірочкою).

1.2. Розпізнати, відформатувати

• Словарь росийсько-український. М.Уманець, А.Спілка. Томи 4, 3, 2, 1. Порядок важливий
  Стилістичний словник, Огієнко (1924) - зголосилося видавництво "Наука".
  Російсько-український словник природничої термінології, Полонський (1928)
  Словник українсько-російський, А. Ніковський
  Малоруско-нїмецкий словар: У 2 т. Є.Желехівського та С.Недільського.

1.3. Термінологічні словники від Ін-ту енциклопедичних досліджень
http://encyclopedia.kiev.ua/vydaniya/slovnuku.php# - домовитися про передачу файлів

2. Стилістичні порадники, де потрібно домовлятися про (с). Для початку насмикати 5-6 гасел з кожного

• Астропринт (Одеса) - А українською кажуть так... http://libra.in.ua/%D0%B0-%D1%83%D0%BA% ... B0%D0%BA-0
  БАК (Львів) - Караванський: До зір крізь терня, або хочу бути редактором http://libra.in.ua/%D0%B4%D0%BE-%D0%B7% ... 0%BE%D0%BC та СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ http://libra.in.ua/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D ... 0%B8%D0%B9
  Наукова думка (Київ) - РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК СТАЛИХ СЛОВОСПОЛУЧЕНЬ http://libra.in.ua/%D1%80%D0%BE%D1%81%D ... 0%BD%D1%8C та інші книжки Караванського
  Укр. книга (Київ) Антоненко-Давидович - Як ми говоримо
  Просвіта (Київ) Волощак - Неправильно/правильно
  Либідь (Київ) Пономарів - Культура слова
  Розібратися з (с) - Російсько-український словник сталих виразів (Вирган, Пилинська)
  "Культура мови" від ін-ту укрмови НАНУ - файли тут http://www.kulturamovy.org.ua/. Форматування - ін-т журналістики (М.Прихода)

Сподіваємося на залучення студентів Могилянки (кафедра Масенко) та Ін-ту журналістики (кафедра редагування).

Якщо ви задоволені роботою сайту і він допоміг вам у роботі над вашою публікацією, ви можете популяризувати сайт розмістивши інформацію про нього у вашій книжці. Це може бути текст, логотип або все разом. Лого додаємо.

Можна зауваження? Тільки не допомагали, а допомогли.

Раді вітати київське видавництво "Наука" (http://nauka.libra.in.ua/), яке долучається до проекту - вони оцифровуватимуть "Стилістичний словник" Івана Огієнка, http://r2u.org.ua/data/other/%D0%A1%D1% ... (1924).pdf.

Директор Інституту української мови проф. Гриценко П. передав нам компактдиск «Культура мови на щодень» з матеріалами для розміщення на сайті r2u. В інтернеті цей проект тут - http://www.kulturamovy.org.ua/.
Це справжній скарб! Рекомендую.
Виглядає, що додати матеріали на наш сайт - це буде хороша робота для студентів ін-ту журналістики Київського ун-ту ім.Шевченка - сподіваємось на сприяння пані Мирослави Приходи.