crawl

[Andriy]

потрібно знайти укр. термін до технічного значення (про фарбу або іншу рідину)

to raise or contract because of an imperfect bond with the underlying surface

підніматися або збігатися через неправильний зв’язок з підстильною поверхнею

[Усезнайко]

Розповзатись.

[Andriy]

ні, тут тре навпаки, коли фарба піднялася (пообдималася) або стягнулася

[Усезнайко]

Пробачте, не відразу зрозумів з поданого значення. Треба було зацитувати оксфордський, він дещо повніший:

technical (of paint or other liquid) move after application to form an uneven layer over the surface below: glazes can crawl away from a crack in the piece

Я можу запропонувати новотвір грудкувати (від слова грудка).
У тлумачному грудка:

2) перев. мн. Нерівності на поверхні землі і т. ін. у вигляді затверділих горбків.

І грудкувати приблизно:

робити поверхню нерівною, утворювати нерівності на поверхні.