Сторінка 1 з 1

Прикольный

Додано: Сер листопада 16, 2011 10:15 am
Логінова Ксенія
Прикольний
Значення:
-а, -е, жарг.
1) Прикм. до прикол.
2) Веселий, незвичайний; такий, що подобається.
Мій варіант:
1) Веселий, цікавий, незвичайний
Словники:
1) http://uktdic.appspot.com/

Re: Прикольный

Додано: Сер листопада 16, 2011 11:02 am
краєзнавець
Колись, роках у 1960-х (за часів моєї молодості) були у вжитку такі українські аналоги теперішнього російського слова "прикол" чи, принаймні, його похідних:
прикалываться - козу драти
приколист - козодьор (козодер)
для прикола - для кози.
Ну, модно так було казати. Так само, як тепер модно казати прикол, а завтра невідомо як на це казатимуть.

Покоління молоді, що було перед нами, пригадую, говорило на того, кого б тепер назвали приколистом - штукар ("Ну ти й штукар!")

А прикольный - це, мабуть, кумедний.