Сторінка 1 з 1

bench

Додано: Чет листопада 03, 2011 11:34 pm
Re.
Балла:
n 1) лава; 2) верстат; 3) суд; збipн. судді; 4) гeoл. тераса, уступ; 5) бyд. карниз, уступ; 6) мop. банка.

n: лавка; верстак; ослін; єпископат; стелаж; мілина; уступ кар'єру; виставка (собак); місце судді (суддів); місце (в парламенті); станок.
v: виставляти; ставити лави; сидіти на лаві; обіймати посаду судді.

to be raised to the bench — здобути місце судді.
bench-mark — позначка рівня; позначка висоти.
bench-show — виставка тварин (перев. собак);
bench-vice — тех. верстатні лещата;
bench-warmer — сленг. безробітній, бездомний;
bench-warrant — ордер на арешт (виданий суддею).

P.S. Усі терміни не мої, взяті з друкованих і мережевих словників. Я лише виправив: отримати на здобути (здається, так коректніше), займати на обіймати (літературніше :P ). Прохання оглянути спеціалістів з рідного слова.

Re: bench

Додано: Чет листопада 17, 2011 5:18 pm
Andriy
статтю додано, але всі слова з дефісом — це окремі статті