Напутствие
Додано: П'ят жовтня 28, 2011 3:06 pm
На додаток до дивацьких «напутіння» й «напучення» варто додати такі переклади:
Напутствие = настанова; порада.
Напутствие = настанова; порада.
Сторінка 1 з 1
Re: Напутствие
Додано: Нед жовтня 30, 2011 12:00 pm
додано
Re: Напутствие
Додано: Вів листопада 22, 2011 9:53 pm
Напутствие –
1) (действие) а) виряджання, випровадження; б) напучування; в) проваджа́ння напутньою моли́твою, чита́ння напутнього;
2) (наставление) напу́чення, напу́чування, напуті́ння, настано́ва, напу́тня пора́да, напу́тнє сло́во, напу́тні побажання, (назидание) напоумлення, (направление) направа;
3) (напутств. молитва) напутня моли́тва, напуття, напутнє.
1) (действие) а) виряджання, випровадження; б) напучування; в) проваджа́ння напутньою моли́твою, чита́ння напутнього;
2) (наставление) напу́чення, напу́чування, напуті́ння, настано́ва, напу́тня пора́да, напу́тнє сло́во, напу́тні побажання, (назидание) напоумлення, (направление) направа;
3) (напутств. молитва) напутня моли́тва, напуття, напутнє.
Re: Напутствие
Додано: Сер листопада 23, 2011 4:52 pm
так воно і є в словнику 