r2u.org.ua / e2u.org.ua

Мені подобається такий відповідник: ринкодосліджувальна фірма.
Можна, звісно, сказати щось типу "фірма досліджування ринку", але перший варіант набагато стисліший.