Сторінка 4 з 9
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: П'ят липня 10, 2009 6:03 pm
				 Andriy
				Усезнайко писав:Andriy писав:перечитайте добряче означення, і якщо (раптом) знайдете десь таку дурницю, процитуйте
Будь ласка.
 
чудесно, як казав д-р Преображенський «В ПЄЧКУ ЄГО!!!» 

тобто якщо в мене корпоративний сайт, що не є частиною інтернету і він не має зовнішньої адреси, я не можу називати його сайтом?  
 
раджу для означень в ІТ користуватися іншими джерелами, хоча б тими, що я навів, бо традиційні/друковні словники, як правило не встигають за розвитком технологій, і часто дають дуже обмежене означення
P.S. я може і не мовознавець, але 15 років працюю в ІТ і розповідати мені що сайт поза інтернетом не існує не дозволю навіть оксфордському словнику  

 
			 
			
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: П'ят липня 10, 2009 6:31 pm
				 Усезнайко
				Andriy писав:тобто якщо в мене корпоративний сайт, що не є частиною інтернету і він не має зовнішньої адреси, я не можу називати його сайтом?  
  
Він на це не розрахований. Зі столів теж можна зробити будівлю, проте це не матеріал.
Andriy писав:раджу для означень в ІТ користуватися іншими джерелами, хоча б тими, що я навів, бо традиційні/друковні словники, як правило не встигають за розвитком технологій, і часто дають дуже обмежене означення
Значення слова «сайт» первинно не змінилось від початку його впровадження.
 
			 
			
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: Пон липня 20, 2009 3:52 pm
				 Емо
				Усезнайко писав:Кувалда писав:сайту, файлу
Неправильно. Це назви чужоземного походження і тому вони підпадають під групу -а.
 
 А не здається вельмишановному товариству, що треба якнайшвидше позбуватися таких слів і створювати СВОЇ українські відповідники!!!! Цей "сучасний словник" просто переповнений варваризмами!
 
			 
			
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: Пон липня 20, 2009 4:05 pm
				 Анатолій
				Запозичення — нормальна річ. Просто треба вміти правильно їх використовувати.
			 
			
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: Пон липня 20, 2009 6:28 pm
				 Усезнайко
				Емо писав: А не здається вельмишановному товариству, що треба якнайшвидше позбуватися таких слів і створювати СВОЇ українські відповідники!!!! Цей "сучасний словник" просто переповнений варваризмами!
Цікаво, а що мається на увазі під запозиченням? У нас їх тяма-тьмуща. Наприклад, увесь медичний лексикон. Я не представляю української мови без запозичень, а Ви? Навіть есперанто складається з суцільних запозичень, тойщо?
 
			 
			
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: Вів липня 21, 2009 10:22 am
				 Емо
				У нас їх тяма-тьмуща. Наприклад, увесь медичний лексикон. Я не представляю української мови без запозичень, а Ви? Навіть есперанто складається з суцільних запозичень, тойщо?[/quote]
Ну якщо Ви бажаєте перетворити українську на штучну мову, типо есперанто 

 , можна піти і таким шляхом!
А я мрію про нашу калинову українську мову з співучими відповідниками. Звісно, від багатьох слів вже відмовитись складно! Але можливо!!!!! Хто як не ми????!!!!
 
			 
			
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: Вів липня 21, 2009 10:37 am
				 Емо
				Анатолій писав:Запозичення — нормальна річ. Просто треба вміти правильно їх використовувати.
 але франзузи, які захищають свою мову, мають відповідники: "комп’ютер" - ординатор, "кросівки" - тени....
 
			 
			
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: Вів липня 21, 2009 11:59 am
				 Анатолій
				Емо писав:Анатолій писав:Запозичення — нормальна річ. Просто треба вміти правильно їх використовувати.
 але франзузи, які захищають свою мову, мають відповідники: "комп’ютер" - ординатор, "кросівки" - тени....
 
А англійська мова натомість має величезну кількість запозичень і зовсім від того не страждає. До того ж, що робити з давніми запозиченнями, яким по кілька сотень років?
 
			 
			
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: Вів липня 21, 2009 1:54 pm
				 Емо
				А англійська мова натомість має величезну кількість запозичень і зовсім від того не страждає. До того ж, що робити з давніми запозиченнями, яким по кілька сотень років?
наса́мперед, англійці запроваджують нові слова, а ми калькуємо. звичайно, не треба чіпати слова усталені, але тенденція загрозлива. я хвилююсь...
 
			 
			
					
				Re: Родовий відмінок слова "сайт"
				Додано: П'ят липня 24, 2009 9:39 am
				 Емо
				Не збагну, у Вас є заперечення? Переконайте.
A website (or web site) is a collection of related web pages, images, videos or other digital assets that are addressed with a common domain name or IP address in an Internet Protocol-based network. A web site is hosted on at least one web server, accessible via the Internet or a private local area network.