Триколор

[Наталя]

Підтримую Лельку усіма кінцівками.
Хай навіть і Триколор - це "образна назва прапора Франції". Але ж кожна країна має свій мовний статут. І жоден чинний правопис не регламентує написання "образної назви прапора" країни з великої букви.
Толю, щось ти переборщив...

А можна приклади? До речі, тут http://velyka-chy-mala-litera.wikidot.com/p я такого не знайшла. І СУМ подає парламент суто як загальну назву, не виділяючи значення "британський законодавчий орган"

Отож-бо. Фрацузи можуть возвеличувати свій прапор прописною літерою. Ми ж, приміром,тільки свого Президента пишемо з великої. Усіх інших - звиняйте.

[Анатолій]

Підтримую Лельку усіма кінцівками.
Хай навіть і Триколор - це "образна назва прапора Франції". Але ж кожна країна має свій мовний статут. І жоден чинний правопис не регламентує написання "образної назви прапора" країни з великої букви.
Толю, щось ти переборщив...

Хм, тобто маємо писати про прапор Данії не Даннеброґ, а даннеброґ; Великої Британії — не Юніон Джек, а юніон джек? Про український герб — тільки тризуб, а не Тризуб?

[Наталя]

Підтримую Лельку усіма кінцівками.
Хай навіть і Триколор - це "образна назва прапора Франції". Але ж кожна країна має свій мовний статут. І жоден чинний правопис не регламентує написання "образної назви прапора" країни з великої букви.
Толю, щось ти переборщив...

Хм, тобто маємо писати про прапор Данії не Даннеброґ, а даннеброґ; Великої Британії — не Юніон Джек, а юніон джек? Про український герб — тільки тризуб, а не Тризуб?

Тебе просять відшукати правило в правописі на підтвердження твого Триколору. Усього лиш...

[Анатолій]

Тебе просять відшукати правило в правописі на підтвердження твого Триколору. Усього лиш...

На жаль (чи на щастя), «Український правопис» не все регламентує.

[Наталя]

Чому ж? Про Тризуб/тризуб чи Даннеброґ/даннеброґ ти ж не з пальця виссав?
Шукай.

[Анатолій]

Додано.

[Andriy]

відмінювання лишилося без м'якого знака

[Анатолій]

відмінювання лишилося без м'якого знака

О, дякую. Зараз поправлю. Постає питання: чи треба подавати відмінювання нерекомендованого варіянта?

[Andriy]

як на мене, не варто

[Наталя]

Додати приклад з твору Івана Корсака:
Після трикратного "Слава! Слава! Слава!" розпочалася церемонія призначення майора Віктора Петі командантом куреня та видача пов’язок з французьким триколором й українською символікою (Іван Корсак, Імена твої, Україно).