r2u.org.ua / e2u.org.ua

частное лицо не в юр. знач. осо́ба, редко окре́мішник, осі́бник

оказаться перед лицом кого, чего
face with

стрінутися з чим, ким, зіткнутися; поставати [перед чим]; зустрічатися [у змаганні] . К началу XX века российское общество оказалось перед лицом острейших экономических и социальных проблем, на фоне которых демографические и семейные неурядицы могли выглядеть не самыми главными.

смотреть в лицо (чему-л.) без страха
сохранять серьёзное выражение лица
некрасивое лицо

to face off — встречать (противника) лицом к лицу; давать отпор; меряться силами
to face up to smth — быть готовым (к чему-л.); встретить смело

face
1) зустріча́ти смі́ли́во; не ляка́тися, диви́тися пря́мо у ві́чі
to face danger — му́жньо зустрі́ти небезпе́ку
2) бу́ти пове́рненим (у певний бік)
the window faces north — вікно́ вихо́дить на пі́вніч

• сровнять что под лицо́ (заподлицо) – зрівня́ти що врі́вень з чим, пусти́ти що за-під лице́

А що це за слово таке за-під?

плюсую, запідлице в укр. немає, відповідник знаю, але не пригадаю с’ходу