r2u.org.ua / e2u.org.ua

Наталя писав:

Анатолій писав:Слова "мелодрами" і "байопік" у прикладі мають різні відмінки, а мали б мати той самий.

Це, може, я недобачаю?

Чи, може, автор статті не знає мови?

Кінематографічний твір, що заснований на біографії реальної людини; те ж саме, що й фільм-біографія.

Скупо. Не повністю розкрито значення байопіка.
Погортай принагідно ось тут.

Пропоную статтю в такій редакції.
БАЙОПІК, - у, чол. Біографічний фільм про долю відомої людини, заснований на реальних життєвих подіях.//Кінематографічний жанр.
[Натомість «Біллі Елліот» - майже бездоганне жанрове кіно, дуже вдалий синтез жанрів байопік та мелодрами (Григорій Гладій, Кіно, театр).]

Наталя писав:

Кінематографічний твір, що заснований на біографії реальної людини; те ж саме, що й фільм-біографія.

Скупо. Не повністю розкрито значення байопіка.
Погортай принагідно ось тут.

Мені ось цей подобається:

a film about the life of a real person

або цей

a biographical movie

Коротко і зрозуміло.

І я щось ніде не побачив, що фільм має бути заснований на реальних подіях з життя.

І я щось ніде не побачив, що фільм має бути заснований на реальних подіях з життя.

Гадаєш, ті події вигадані?

Коротко і зрозуміло.

Хотілося б бачити трактування від Анатолія "короткі". Угу.

Анатолій писав:

Кінематографічний твір, що заснований на біографії реальної людини; те ж саме, що й фільм-біографія.
// Жанр, що в ньому знято такий твір.

Пропоную так:
Художній фільм, що відтворює біографію відомої особи; фільм-біографія, кінобіографія. // Жанр, що в ньому знято такий фільм.

Наталя писав:

І я щось ніде не побачив, що фільм має бути заснований на реальних подіях з життя.

Гадаєш, ті події вигадані?

Гадаю, зовсім не всі вони можуть бути достовірні.

Тоді це вже не біографія, а казка чи байка.

Наталя писав:Тоді це вже не біографія, а казка чи байка.

Я лише кажу, що в біографіях не завжди містяться на 100% реальні факти, а інколи є кілька варіянтів біографій.

Знайшла кілька цитат:http://www.mova.info/corpus.aspx?l1=209