Сторінка 2 з 2

Re: Страсть

Додано: Сер квітня 17, 2013 9:44 am
Анатолій
Страсти-мордасти

Из русской народной песни:
Придут Страсти-Мордасти,
Приведут с собой Напасти,
Приведут они Напасти,
Изорвут сердце на части!
Ой, беда, ой, беда!
Куда спрячемся, куда?

Выражение стало популярным благодаря Максиму Горькому (1868—1936), который так назвал один из своих рассказов (1912).
Иронически: о чем-то мнимострашном, о попытке напугать какими-либо россказнями и т. д.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». Вадим Серов. 2003.

Страховище, страховиддя, страхота, страховіття, жахіття???