інструктаж водіям чи водіїв?

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Валерія
Повідомлень: 8
З нами з: Вів травня 17, 2011 9:58 am

інструктаж водіям чи водіїв?

Повідомлення Валерія »

Добрий день!
Як правильно: інструктаж водіям чи водіїв?
І найголовніше - яким правилом при цьому керуватись?
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: інструктаж водіям чи водіїв?

Повідомлення Andriy »

1》 Те саме, що інструктування.
2》 Керівні вказівки, інструкції.
якщо це 1) (тобто процес) — інструктаж (інструктування) водіїв
якщо це 2) (тобто вказівки) — інструктаж (інструкції) водіям
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: інструктаж водіям чи водіїв?

Повідомлення Andriy »

Andriy писав:
1》 Те саме, що інструктування.
2》 Керівні вказівки, інструкції.
якщо це 1) (тобто процес) — інструктаж (інструктування) водіїв
якщо це 2) (тобто вказівки) — інструктаж (інструкції) водіям
P.S. керуватися найкраще здоровим глуздом :)
Валерія
Повідомлень: 8
З нами з: Вів травня 17, 2011 9:58 am

Re: інструктаж водіям чи водіїв?

Повідомлення Валерія »

спробую ще раз скористататися Вашим здоровим глуздом
отже, проведення інструктажів (інструктування) водіїв?
справді? проведення інструктажів водіїв?
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: інструктаж водіям чи водіїв?

Повідомлення Кувалда »

проведення інструктажів водіїв – це вже занадто :) . проведення інструктажів=інструктування. тому досить інструктування водіїв. Провести інструктаж водіїв, але прочитати інструктаж водіям. Андрій усе добре розписав ;)
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”