development

Тут обговорюються наявні або нові статті словників e2u.org.ua
Відповісти
Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

development

Повідомлення Re. »

Розробництво. Може, варто додати?
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3874
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: development

Повідомлення Andriy »

щось я такого слова (розробництво) в словниках не знайшов, це звідки?
Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

Re: development

Повідомлення Re. »

Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

Re: development

Повідомлення Re. »

Чим воно гірше за розробляння?
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3874
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: development

Повідомлення Andriy »

для створення нового слова треба солідне обґрунтування, просто «не гірше наявного», як на мене, недостатньо, навіть в народі його не вживають — гугль знайшов лише два посилання
Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

Re: development

Повідомлення Re. »

Бо мені видається, що -ment це не те, що має означати процес. Особисто мені ріже слух розробляння, і його легко сплутати з розробленням.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5843
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: development

Повідомлення Кувалда »

Нічого страшного. У нас багато слів, відмінних однією буквою ;)
sikemo
Повідомлень: 3128
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: development

Повідомлення sikemo »

ух ти, словник дико⸗¦вовчознаки підтримує:) [байдужий символ (англ. wildcard)]
---
як на мене, усі ті develop⸗, envelop⸗, evovl⸗, evolute etc належало б передавати короткими формами як-от розвій, розвиток (нуль-афіксація). Свого часу, дивувався передмові до словника Деркача (синонімічного, Пилипа) ,де він не приводив усіх тих ⸗ання, а, видать, отяк відчував таїну мови¡

---

звісно, такі слова мають те, що ламає мовну норму, узус. Але, entweder … oder
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”