Пивная

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
краєзнавець
Повідомлень: 1091
З нами з: Сер червня 23, 2010 10:34 am

Пивная

Повідомлення краєзнавець »

У цьому словнику такої статті нема. В інших словниках пошук дає значення пивниця, пивничка, пивна.
В той же час пивниця частіше (принаймні мені) доводиться зустрічати в книжках у західноукраїнському значенні погрібець, підвал.
Нещодавно напроти мого будинку відкрився заклад під назвою "Пивняк". Пропоную збагатити словник статтею
Пивная - пивняк.
Або, принаймні, подати пивняк поряд з іншими перекладами пивной.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Пивная

Повідомлення Кувалда »

додав
Юлія Фуб11
Повідомлень: 4
З нами з: Нед листопада 20, 2011 2:52 pm

Re: Пивная

Повідомлення Юлія Фуб11 »

В народі поширені такі варіанти, як " ганделик" чи "гендель")) :D
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Пивная

Повідомлення Кувалда »

генделик — це невелике кафе, де продаються спиртні напої загалом
Чоботарська
Повідомлень: 3
З нами з: Сер вересня 28, 2011 9:22 am

Пивная

Повідомлення Чоботарська »

"кабачок", забігаловка :lol:
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Пивная

Повідомлення Кувалда »

вже є тема "Пивная" (див декілька рядків вниз) ;) . Пивная – призначена для розпивання пива. Кабачок, генделик, наливайко, забігайлівка тощо – там наливають не тільки пиво (або взагалі пива не наливають).
inna
Повідомлень: 98
З нами з: Пон листопада 29, 2010 9:22 am

Re: Пивная

Повідомлення inna »

Пивничка (хоча там може бути не тільки пиво). Генделиком у селі називають кіоск, де продають уроздріб усе, що користується попитом (пива та іншого спиртного там може й не бути).
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Пивная

Повідомлення Кувалда »

Це якесь неправильне село :lol: Генделик без спиртного - не генделик ;) пивничка вже є в словнику
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”