ware

Тут обговорюються наявні або нові статті словників e2u.org.ua
Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

ware

Повідомлення Re. »

Балла:
ware 1 n 1) вироби; china w. фарфор, порцеляна; delft w. фаянсовий посуд; 2) pl товар(и), продукти виробництва.
ware II 1. adj pred пoeт. заcт. пильний, обережний; 2. v poзм. остерігатися, берегтися; w.! миcл. бережись!
n.: товар, виріб, продукт.
v.: витрачати.

software — програмні вироби (продукти, засоби), програми.
hardware — апаратні вироби (продукти, засоби), апаратура.
warehouse — склад, пакгауз, велика крамниця, складський.
warehouseman — власник складу, складський службовець, оптовий торговець.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3874
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: ware

Повідомлення Andriy »

основну статтю додано, решта *ware - це окремі слова, тому для них тре окремі статті
Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

Re: ware

Повідомлення Re. »

Треба додати, що слово + ware додається на позначення виробу.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3874
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: ware

Повідомлення Andriy »

там є -ware
Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

Re: ware

Повідомлення Re. »

Толку-то? Там є таке:
а) позначає вироби з кераміки або для готування їжи: tableware, bakeware
б) позначає тип програмних засобів: groupware
Однак усілякі woodenware, metalware ні до кераміки, ні до програмних засобів не мають стосунку. :)
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3874
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: ware

Повідомлення Andriy »

гаразд, трішки підрихтував :)
Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

Re: ware

Повідомлення Re. »

в) позначає також інші вироби: metalware, woddenware
Якось не дуже для словника. Якби я не знав, що таке ware і що таке wodden, я б ніколи не зрозумів, що це означає. Може, щось на штиб:
в) позначає з чого зроблено виріб: metalware — виріб з металу, woddenware — виріб з дерева
Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

Re: ware

Повідомлення Re. »

Ага, і в слові woddenware помилка. ;)
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3874
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: ware

Повідомлення Andriy »

дякую, поправив
Re.
Повідомлень: 198
З нами з: П'ят жовтня 01, 2010 5:28 pm

Re: ware

Повідомлення Re. »

Re. писав:Ага, і в слові woddenware помилка. ;)
Andriy писав:дякую, поправив
Ви неуважні, помилка залишилась. ;)
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”