Юдейський новий рік

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Юдейський новий рік

Повідомлення Анатолій »

Як правильно написали українською юдейський новий рік: Рош а-Шана, Рош-а-Шана, Рош га-Шана, Рош-га-Шана тощо? І чи відмінюється це слово?
Догори
Усезнайко
Повідомлень: 529
З нами з: Нед червня 28, 2009 12:29 am

Re: Юдейський новий рік

Повідомлення Усезнайко »

Рош Гашана. Й у найкращих традиціях українського словотворення відмінюється як іменник чоловічого роду.
Ніхто не знає стільки, скільки не знаю я.
Догори
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”