у чому різниця? (апострот)

[muchacho]

У чому різниця між пюпітром і комп'ютером?
обидва слова іншомовного походження...
А чи не здається вам, друзі, що апострот взагалі зайвий?
Апострот слід заборонити!

[muchacho]

Побратими!
Невже лише я маю власну думку стосовно цієї проблеми?
Її треба якось вирішувати!
Прошу висловлюватися щодо цього питання!
Чи лише я маю сміливість посягнути на апострот?

[Усезнайко]

Пощо позіхати на правопис? Це невдячна справа.

[muchacho]

Пощо позіхати на правопис? Це невдячна справа.

Дуже вдячна!
Нам майбутні покоління потім спасибі скажуть!
методи повинні бути чіткі і радикальні!
Апострот - лихо української мови!

[Емо]

Пощо позіхати на правопис? Це невдячна справа.

перепрошую, який саме правопис Ви маєте на увазі?

[Усезнайко]

Пощо позіхати на правопис? Це невдячна справа.

перепрошую, який саме правопис Ви маєте на увазі?

Чинний.

[wmdrossel]

Різниця, зрозуміло, різні шляхи запозичення. В англійській мові є йотоване ю, у французькій м'яке у. Оскільки звука й в слові пюпітр нема, то й апостроф ні до чого. Але правопис однозначно каже, що у, а не ю пишеться після шиплячих (брошура, парашут), а от після губних - по-різному: парфум, але бювет. Чи б'ювет? Мені здається по-українськи мало би бути пупітр, бувет. Ну нема ж бо в українській м'яких губних.

[Усезнайко]

Мені здається по-українськи мало би бути пупітр, бувет.

У французькій мові якраз виразно чується ю,а не у.