На злобу дня
На злобу дня (рос.) – на злобу дня (укр.).
На злобу дня – фразеологізм.
Інформаційні джерела:
На злобу дня - те, що хвилює, цікавить людину в даний момент.
Походить від євангельського вислову: « довлеет дневи злоба его», що означає: «достатньо для кожного дня своїх турбот».
(www. dslov.narod.ru/fslov/f69.htm).
Синоніми до даного словосполучення не знайдено. Опрацьовувалися такі джерела:
1). Практичний словник синонімів української мови. Святослав Караванський. Київ. 1993р.
2). Словник синонімів української мови. Київ. Наукова думка. 2001р. (том 2).
3). Короткий словник синонімів української мови. Київ. Радянська школа. 1960р.
Значення даного словосполучення було знайдено в інтернет-джерелах.
У словниках пояснення не знайдено. Опрацьовувались такі джерела:
1). Словник фразеологізмів української мови. Київ. Наукова думка. 2001р.
2). Фразеологічний словник української мови. Київ. Вища школа. 1984р. (том 2).
3). Крилаті вислови в українській літературній мові. Київ. Вища школа. 1975р.
4). 1000 крилатих виразів української літературної мови. Київ. Наукова думка. 1964р.
Приклади вживання словосполучення у контексті:
1). На злобу дня: охлаждающая подставка для ноутбука Enermax Aeolus N14.
(http://www.overclockers.ua/news/hardwar ... 05/105937/).
2). На злобу дня – сьогодні Янукович розмірковував про співпрацю з Росією. Про це повідомляє прес-служба голови держави.
(http://www.censor.net.ua/.../na_zlobu_d ... myshlyal_o_ sotrudnichestve_s_rossieyi ).