anyway

[Re.]

однаково, все одно, попри все, в будь-якому разі, марно, все-таки, абияк.

[Andriy]

додано

[sikemo]

що б там ♦Дякую, що б там (див. дискурсивні маркер)

[Усезнайко]

Бракує кличної форми:
гаразд, Джек, мені тре йти

[Andriy]

Бракує кличної форми:
гаразд, Джек, мені тре йти

дякую виправив

[lelka]

Хай там як/що.

[Марк]

пропоную замінити виділене

ніхто не запропонував міс Ганей сісти, але вона всілася сама

на

ніхто не запропонував панні Гані сісти, тому вона всілася сама