Сніжно-білий і білосніжний

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4714
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Сніжно-білий і білосніжний

Повідомлення Анатолій »

Значення одне — написання різне

Складні прикметники сніжно-білий і білосніжний мають однакове значення — «кольору снігу; білий, як сніг». Проте перший з них, як бачимо, написано з дефісом, а другий — разом. Здавалось би, нелогічно.

Ба ні! Все якраз у межах чітких правил. Сніжно-білий пишемо з дефісом, бо це поєднання кольору (білий) та його відтінку (сніжний).

А от білосніжний — це складний прикметник, утворений від словосполучення іменника й узгодженого з ним прикметника — білий сніг.
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”