Натрапили ми на відеоролик, у якому дипломований філолог цілком серйозно розповідає, ніби вислів дуже дякую! вживати не можна. А що цю форму подяки словники фіксують віддавна, що є численні приклади її вживання у творах красного письменства та повсякденному мовленні, у відеоролику взагалі зігноровано.
Отож розвінчуємо мовні забобони: дуже дякую! — цілком український зворот, як і численні подібні до нього синонімічні вислови, зокрема такі:
безмежно дякую! вельми дякую! красно дякую! щиро дякую! прещиро дякую! щиросердно дякую! сердечно дякую! уклінно дякую!