showpiece

Тут обговорюються наявні або нові статті словників e2u.org.ua
Відповісти
Войтко Ярослав
Повідомлень: 4
З нами з: Вів лютого 02, 2021 2:38 pm

showpiece

Повідомлення Войтко Ярослав »

Варіанти перекладу:
1. експонат; предмет, виставлений для огляду (anything displayed or exhibited; an item of work presented for exhibition or display)
2. предмет/ річ відмінної якості; предмет гордості (anything prized as a very fine example of its kind; most impressive feature of something)
zoria
Повідомлень: 204
З нами з: Чет вересня 26, 2019 3:48 pm

Re: showpiece

Повідомлення zoria »

+
1. ...; перен. візитівка, вітрина (напр., reception is a showpiece of the company)
sikemo
Повідомлень: 3097
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: showpiece

Повідомлення sikemo »

① ще: наличник (що наличествує), зразок
② п. гордощів; wiktionary додає слово пинда
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: showpiece

Повідомлення Andriy »

дякую, додано
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”