Взагалі — узагалі

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Взагалі — узагалі

Повідомлення Анатолій »

В Івана Огієнка знайшов: «Взагалі не замінювати на узагалі».
В сучасних словниках є слово «узагалі». На чиємо боці правда, і якщо не можна використвувати слово «узагалі», то чому?
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Взагалі — узагалі

Повідомлення Andriy »

як на мою (непрофесійну) думку, «узагалі» не дає переваг, теоретично за логікою його б варто було вживати після приголосних, але «вз» на початку слова вимовляється настільки легше ніж «уз», що навіть після приголосних «вз» дається легше
Наталя

Re: Взагалі — узагалі

Повідомлення Наталя »

Коли вірити Українському правописові (§ 11. Чергування У — В), у вживається для того, щоб уникнути збігу приголосних, важких для вимови, на початку речення перед приголосним. Отож, як на мене, варіант узагалі допустимий.
лекс
Повідомлень: 610
З нами з: П'ят червня 26, 2009 7:23 pm

Re: Взагалі — узагалі

Повідомлення лекс »

Із цим правилом дивна річ: його автори, видається, виходили з того, що літеру в вимовляємо як звук [в] і не інакше. Насправді ж так не завжди. Зокрема, перед приголосними вона звучить як нескладове у - [ў] - й вимови аж ніяк не утруднює. Ба, більше: оце нескладове часто вимовити легше й природніше, ніж ціле [у], встомлене на початку слова згідно з приписами правопису. Принаймні деякі слова, змодифіковані в такий приписово-наказовий спосіб, звучать дивно. Не кажу, що так взагалі не можна, але правило це таки каламутить воду.
Наталя

Re: Взагалі — узагалі

Повідомлення Наталя »

Авжеж. Про чергування у з в згадує й відомий мовознавець Святослав Караванський ("Пошук українського слова") http://maysterni.com/P4.HTM
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”