Караоке

Тут обговорюються статті тлумачно-стилістичного словника r2u
Відповісти
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Караоке

Повідомлення I_Dominik »

Караоке, -е, сер - форма інтерактивної розваги, в якій співак-аматор співає в супроводі попередньо аудіозаписаного музичного супроводу.

Оператор мобільного зв'язку «МТС Україна виступила офіційним мобільним партнером вокального конкурсу караоке-ринг «Шанс» для вихованців дитячих будинків Криму, приготувавши подарунок для переможців – брендований сенсорний телефон МТС Touch 547.
http://company.mts.ua/ua/news/press-rel ... j-karaoke/
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Караоке

Повідомлення Анатолій »

Словник іншомовних соціокультурних термінів
КАРАОКЕ
(яп.)
1) функція, яка реалізується в деяких звукостворювальних пристроях і дає можливість виокремити у фонограмі тільки музику
2) вид шоу або розважальної програми, яка полягає у виконанні популярних пісень учасниками вистави під фонограму з використанням цієї функції
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Караоке

Повідомлення I_Dominik »

Анатолій писав:1) функція, яка реалізується в деяких звукостворювальних пристроях і дає можливість виокремити у фонограмі тільки музику
[/quote]
Ніколи такого визначення не чув = те, що вище описано називають або rendering або special equalizing - karaoke завжди є аматорським співом під записаний музичний супровід з текстом пісні, що висвічується на екрані...
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Караоке

Повідомлення Анатолій »

I_Dominik писав: karaoke завжди є аматорським співом під записаний музичний супровід з текстом пісні, що висвічується на екрані...
Мабуть таки не завжди, бо кажуть же "купити собі караоке", не маючи на увазі "купити спів". Очевидно, що краоке це ще щось. Може, не функція, як це зазначено в Словнику, що я його навів, але це, очевидно, ще й якийсь пристрій.
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Караоке

Повідомлення I_Dominik »

Karaoke це пристрій який складається з звуковідтворюючого вузла, звукопідсилючої системи з мікрофоном, та дісплея, на якому висвітлюється такт за тактом текст пісні.
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Караоке

Повідомлення Анатолій »

Іншими словами, це 1) розвага і 2) пристрій, що за його за допомогою можлива така розвага.
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Караоке

Повідомлення I_Dominik »

Так є - розвага, та технічний пристрій або система, що робить таку розвагу можливою, але за умови, що в українській мові karaoke machine скоротили до караоке, так само, як може karaoke bar в Україні називають також просто караоке .
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей тлумачного”