Sate

Тут обговорюються наявні або нові статті словників e2u.org.ua
Відповісти
Bogdancev
Повідомлень: 247
З нами з: Сер вересня 01, 2010 1:51 pm

Sate

Повідомлення Bogdancev »

Не знайшов це слово: "насичувати", "задовольняти".
Усезнайко
Повідомлень: 529
З нами з: Нед червня 28, 2009 12:29 am

Re: Sate

Повідомлення Усезнайко »

Задовольняти — це трохи ширше слово за значенням. Бо тут ідеться, приміром, про задоволення від уживання їжі.
Ніхто не знає стільки, скільки не знаю я.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Sate

Повідомлення Andriy »

додав
Усезнайко писав:Задовольняти — це трохи ширше слово за значенням. Бо тут ідеться, приміром, про задоволення від уживання їжі.
Задовольняти тут теж підходить, бо можна також задовольняти голод, інтерес. Також в двох з трьох прикладів зі словників webster та oxford це слово перекладається більше, як «задовольняти».
Усезнайко
Повідомлень: 529
З нами з: Нед червня 28, 2009 12:29 am

Re: Sate

Повідомлення Усезнайко »

Усім цим, власне кажучи, якраз насичуються. Але справа Ваша. Я не буду дуже чіплятись.
Ніхто не знає стільки, скільки не знаю я.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Sate

Повідомлення Andriy »

Та справа взагалі то наша, загальна :)
Але ж цікавість задовольняють, а не насичують, погодьтеся?
Усезнайко
Повідомлень: 529
З нами з: Нед червня 28, 2009 12:29 am

Re: Sate

Повідомлення Усезнайко »

Не зовсім. Ідеться про те, що інтерес — уявне розуміння, яка не має задовольнятись, — він або є, або його нема. Задоволення вже одержується відповідно до інтересу та через процеси, тобто задоволення від насичення.
Ніхто не знає стільки, скільки не знаю я.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Sate

Повідомлення Andriy »

ну я далеко за прикладом не ходив, АС: «вдовольни́ти допи́тливість...»
Усезнайко
Повідомлень: 529
З нами з: Нед червня 28, 2009 12:29 am

Re: Sate

Повідомлення Усезнайко »

Інтерес мався на увазі не в значенні допитливості! Це головна помилка. Так само не можна голод наситити, лише апетит. Гаразд, про це можна довго дискутувати — либонь, я, все ж, відсторонюсь.
Ніхто не знає стільки, скільки не знаю я.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Sate

Повідомлення Andriy »

Усезнайко писав:...Так само не можна голод наситити, лише апетит...
може я чогось не розумію, але ось у АС: «вгамува́ти (наси́тити) спра́гу, жадо́бу», думаю, якщо можна наситити спрагу то можна і голод...
Усезнайко
Повідомлень: 529
З нами з: Нед червня 28, 2009 12:29 am

Re: Sate

Повідомлення Усезнайко »

Гаразд, припустимо, що це можливо, але я однаково не вбачав, щоб так казали чи писали: наситити голод. Попри все, АС про задовольняти як синонім не вказує.
Ніхто не знає стільки, скільки не знаю я.
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”