Действующий

[Анатолій]

действующий храм — ???

[Наталя]

Чинний.

[sikemo]

чиний. Сьогодні церква Святого Юра використовується як чинний храм, а також як risu.org.ua/ua/relig_tourism/krayeznavs ... est/53241/
діючий теж застосовується, але вочевидь, ненормативне. конотується до ріжного виду цекров (кп, мп, уапц, угкц)

[Наталя]

Діючий нізя. Бо ж активний дієприкметник.

[sikemo]

ну так. я про те ж

[Andriy]

також деякі старі словники подають працівний, чинний

[Ґалаха]

боже, тико не чинний. Його й так уже тулять куди не глянь.
чом не просто відкритий храм?

[Анатолій]

действующее вещество — дієва речовина???

[sikemo]

[strike]дієва[/strike] активна речовина???