Конкурс-4

[Olesya_Gomin]

Пане Кувалдо, як то кажуть, you are not helping (:

[Кувалда]

Шановні конкурсанти/конкурсантки, хор охочих перенести термін закінчення конкурсу на 10 грудня міцніє. Але бракує ще одного голосу "за". Можливо, баса. Сподіватимемось, що це покращить і якість перекладів. Не будьте байдужі до прохання

[Анатолій]

Ну, якщо це піде на користь, то і я підтримую 10 грудня.

[Кувалда]

10 грудня - день виставляння перекладів на сайті. Далі робота журі

[Кувалда]

Шановні конкурсанти, 10 грудня – це останній день виставляння своїх доробків. Хто впорався, то може оприлюднювати вже (а то ще 10-го будете чимось заклопотані, чи інтернет зникне).

[Кувалда]

сьогодні вже 9 грудня. Я спеціяльно подивився на календар . А щось ніхто нічого Аж так кепсько?

[valyutka]

Пане Кувалдо,
не хвилюйтеся. Завтра (власне, вже сьогодні) все буде.
просто в універі кінець семестру...

[Pustomytnyk]

Постараюся до кінця дня доперекласти.

[Анатолій]

Sean Carroll. The Particle at the End of the Universe

[Кувалда]

ага, valyutka, вже 17 година
Анатолію, дякую