Оголтелый

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
olden
Повідомлень: 30
З нами з: Суб жовтня 12, 2013 7:14 pm

Оголтелый

Повідомлення olden »

Нагло-галасливий, галашенний
sanimirza
Повідомлень: 4
З нами з: Пон листопада 10, 2014 8:11 am

Re: Оголтелый

Повідомлення sanimirza »

Ну, як один із варіантів. Але не завжди можна так перекласти. Інколи треба лише один словом.
sani
sikemo
Повідомлень: 3097
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: Оголтелый

Повідомлення sikemo »

я б подав, a-la Забужко — ошелешливий, вичворний; безчільний <bezczelny>
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”