Усуси

Тут обговорюються статті тлумачно-стилістичного словника r2u
Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Усуси

Повідомлення Анатолій »

Усу́си, -ів, (одн. усу́с) і усусу́си, -ів (одн. усусу́с), мн. Українські січові стрільці.
[1. На Західній Україні в горнилі Першої світової війни народилися, а потім поширилися по всій Україні пісні усусів — українських січових стрільців, а в середині нашого століття — пісні вояків УПА — Української Повстанської Армії («Народна творчій та етнографія). 2. А там українські стрільці січові — // Палкі «усусуси» — юнацтво безвусе… // Франкові онуки — його вартові… // Прости нам за них, милосердний Ісусе… (Богдан Стельмах, «Стрілецькі могили»).]
Востаннє редагувалось П'ят березня 20, 2015 1:15 pm користувачем Анатолій, всього редагувалось 2 разів.
Наталя
Повідомлень: 722
З нами з: Вів березня 11, 2014 2:50 pm

Re: Усуси

Повідомлення Наталя »

А де приклади?
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Усуси

Повідомлення Анатолій »

Статтю редаговано.
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Усуси

Повідомлення I_Dominik »

розм. Українські січові стрільці.
Не можу погодитися з окресленням 'розм', бо так було написано цілком офіційно на їх штандарах.
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Усуси

Повідомлення Анатолій »

I_Dominik писав: розм. Українські січові стрільці.
Не можу погодитися з окресленням 'розм', бо так було написано цілком офіційно на їх штандарах.
А можете дати покликання на прапори, де було б написано усуси, бо я знаходив лише з абревіятурою УСС чи У.С.С.
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Усуси

Повідомлення I_Dominik »

Спацьовує галичанське уподіблення - У.С.С - усус, СРСР - Е Сер Е Сер, ба навіть московське Е Се Се Сер чи Се Ше А...
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Усуси

Повідомлення Анатолій »

I_Dominik писав:Спацьовує галичанське уподіблення - У.С.С - усус, СРСР - Е Сер Е Сер, ба навіть московське Е Се Се Сер чи Се Ше А...
Повто ви хочете сказати, що абревіятура УСС, що її можна знйти, зокрема й на штандартах Українських січових стрільців, треба читати саме як усус, а не уесес, наприклад?
I_Dominik
Повідомлень: 388
З нами з: Сер березня 18, 2015 4:34 am

Re: Усуси

Повідомлення I_Dominik »

Анатолій писав:
I_Dominik писав:Спацьовує галичанське уподіблення - У.С.С - усус, СРСР - Е Сер Е Сер, ба навіть московське Е Се Се Сер чи Се Ше А...
Тобто ви хочете сказати, що абревіятура УСС, що її можна знйти, зокрема й на штандартах Українських січових стрільців, треба читати саме як усус, а не уесес, наприклад?
Так, я саме такої думки - тільки усус, а не уесес , і посилатися слід на те, що 'так історично склалося'... Бо справді так є. Скажімо, наддніпрянці казали на свою державу УеНеР, тоді як галичани вимовляли то як УНР, з подальшим ЗУНР, а не ЗеУеНеР - тому вимова тих абревіяцій складалася, власне, 'історично'.
Мушу зазначити, однак, що аж ніяк не претендую на безапеляцуйну правду - вітаю дискусію.
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Усуси

Повідомлення Анатолій »

Забрано позначку розм. і додано в словник.
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей тлумачного”