Исчезающий

[Анатолій]

Исчезающий вид — ?

[Кувалда]

додано

[краєзнавець]

Проблема:
Після набуття чинності горезвісним законом українська мова є загроженою, але не є "исчезающей".
Бо исчезающий - це те, що невідворотно зникає. Хіба ні?

[Кувалда]

згоден. але тут залежить від того, який зміст вкладати в слово "загрожений". може ж бути смертельно загрожений. сполука "загрожені мови" вже використовувана. і в сенсі "зникомих" зокрема.

[Анатолій]

исчезающий спрей — зникний чи зникомий спрей?