Харапудитися

Тут обговорюються статті тлумачно-стилістичного словника r2u
Відповісти
Наталя

Харапудитися

Повідомлення Наталя »

Харапудитися, дієсл., недок., II дієвідм., -джуся, -дишся, -диться. Полохливе, нервове сіпання коней; (про людину) боязливість та небажання братися до роботи; сахатися, бундючитися, противитися.

[Що стане царевич до баби під'їжжати, то кінь так харапудиться: хропе та сопе, ніздрями паше. Рудч. Ск. І. 99. Йому я кажу: піди, Іване, побалакай та й наймись, так ні, харапудиться, не хоче. Лебед. у. Скiльки разiв кiнь вороний ходив цiєю дорогою - хай то нiч тупоока, мов сова, хай то досвiток полохливий, мов полiт крижня над Днiпром! - отож знав цю дорогу кожним своїм пiдкованим копитом, кожною чутливою жилкою, але харапудився й похоркував (Є. Гуцало). Прибігаю до конов'язі, бачу, один мій кінь харапудиться біля афішки, а другий уже зірвався, гасає аж біля казарм (О. Гончар). ] 

Етимологія. Припускається прас лов’янське складне утворення *xaropǫditi (sę) з основи прикметника xarъjь (порівняйте слов’янське hare, род. в. –eta «шкапа») і дієслова pǫditi (sę) «лякатися».

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
Однина Множина
1 особа харапуджуся харапудимося
2 особа харапудишся харапудитеся
3 особа харапудиться харапудяться

МАЙБУТНІЙ ЧАС
Однина Множина
1 особа харапудитимуся харапудитимемося
2 особа харапудитимешся харапудитиметеся
3 особа харапудитиметься харапудитимуться

МИНУЛИЙ ЧАС
Однина Множина
Чоловічий рід харапудився харапудилися
Жіночий рід харапудилася
Середній рід харапудилося

НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
Однина Множина
1 особа харапудьмося
2 особа харапудься харапудьтеся

ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній час харапудячись
Минулий час харапудившись
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Харапудитися

Повідомлення Анатолій »

Щось не те. Дієслово харапудитися тлумачиться через іменники сіпання, боязливість, небажання.

Наталко, а чим не влаштовує тлумачення із СУМу?
Востаннє редагувалось Вів січня 28, 2014 3:49 pm користувачем Анатолій, всього редагувалось 1 раз.
Наталя

Re: Харапудитися

Повідомлення Наталя »

Анатолій писав:Що не те.
Все там те.
а чим не влаштовує тлумачення із СУМу?
Бо, як сказав би Анатолій, "навіщо з СУМу передирати дослівно статтю".
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Харапудитися

Повідомлення Анатолій »

Так отож, навіщо взагалі тлумачити по-новому слово, що вже має гарне тлумачення? :o Хіба мало слів, що погано потлумачені або що взагалі в СУМі не згадуються?
Наталя

Re: Харапудитися

Повідомлення Наталя »

Ти визначся вже, Толю, що "передирати" з СУМу, а що ні.

Статтю бачу такою.
І крапка.
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Харапудитися

Повідомлення Анатолій »

Наталя писав:Ти визначся вже, Толю, що "передирати" з СУМу, а що ні.
Усе дуже просто.
2. Якщо тлумачення якогось слова немає в СУМі — створюємо нову статтю.
3. Якщо стаття є, але тлумачення неправильне — змінюємо тлумачення.
4. Якщо стаття є, але тлумачення неповне— доповнюємо тлумачення.
5. Якщо приклади невдалі — замінюємо.

Але найперше тре’ дивитися пункт 1: Якщо тлумачення слова в СУМі нормальне — то не трож!!! :twisted:
Наталя

Re: Харапудитися

Повідомлення Наталя »

І знову Остапа понесло. )))
Я змовчу краще...

П. с. Андрію, змилуйся, забери від Анатолія кнопку "потворні смайлики". :D
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей тлумачного”