Найопитмальніший

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Ґалаха
Повідомлень: 289
З нами з: Нед вересня 22, 2013 7:03 pm

Найопитмальніший

Повідомлення Ґалаха »

найлегше ;)
:? то найоптимальніший - це помилка?
Востаннє редагувалось Вів січня 14, 2014 5:14 pm користувачем Ґалаха, всього редагувалось 2 разів.
Що глибшими стають наші знання, то більшає безодня незвіданости навколо них.
Наталя

Re: Найопитмальніший

Повідомлення Наталя »

то найоптимальніший - це помилка
Ану, як Кувалда викрутиться? :)
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Про закінчення родового відмінка іменників III відміни

Повідомлення Кувалда »

помилка. нема ні оптимальнішого, ні найоптимальнішого.
А коли це я крутився, Наталю? :mrgreen:
Ґалаха
Повідомлень: 289
З нами з: Нед вересня 22, 2013 7:03 pm

Re: Про закінчення родового відмінка іменників III відміни

Повідомлення Ґалаха »

Кувалда писав:помилка. нема ні оптимальнішого, ні найоптимальнішого.
а чому нема? звісно, якщо ототожнювати оптимальний з найкращим, то найоптимальніший виглядає як нісенітниця.
але я завжди думав, що оптимальний - це той, що задовольняє і одних, і других у рівній мірі, дозволяє досягти консенсусу, а не найкращий :?
тобто має нижче значення, ніж найкращий.
Востаннє редагувалось Вів січня 14, 2014 9:50 pm користувачем Ґалаха, всього редагувалось 3 разів.
Що глибшими стають наші знання, то більшає безодня незвіданости навколо них.
Наталя

Re: Про закінчення родового відмінка іменників III відміни

Повідомлення Наталя »

Кувалда писав:помилка. нема ні оптимальнішого, ні найоптимальнішого.
Найоптимальніший варіант є.

А коли це я крутився, Наталю? :mrgreen:
Та постійно. :D
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Про закінчення родового відмінка іменників III відміни

Повідомлення Кувалда »

і "канєшно" є ;)
постійно, каете. ну-ну :mrgreen:
Наталя

Re: Про закінчення родового відмінка іменників III відміни

Повідомлення Наталя »

Що "ну-ну". :) Знову за мітлу взялися?)
Чим Вам "найоптимальніший" не догодив?
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5834
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Про закінчення родового відмінка іменників III відміни

Повідомлення Кувалда »

бо "оптимальний (від лат. optimus - найкращий) - найкращий з можливих варіантів чогось". таке означення. навіть у СУМі. А "звісно якщо", "але я завжди думав" - це трохи інше ;)
Наталя

Re: Про закінчення родового відмінка іменників III відміни

Повідомлення Наталя »

Немає на Вас Максимуса. :D
Ґалаха
Повідомлень: 289
З нами з: Нед вересня 22, 2013 7:03 pm

Re: Про закінчення родового відмінка іменників III відміни

Повідомлення Ґалаха »

ну якщо пишуть найоптимальніший, значить латинське optimus набуло в українській нового значення, принаймні для мене воно не тотожне найкращому.
до речі, в англійській таке питання теж актуальне.
Що глибшими стають наші знання, то більшає безодня незвіданости навколо них.
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”