Сумбур, сумбурный, сумбурно тощо

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4735
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Сумбур, сумбурный, сумбурно тощо

Повідомлення Анатолій »

Сумбур— плутани́на, сумбу́р, -у, хао́с, -у, разг. плу́таниця и плу́танка и ка́ша; (суета) разг. метушня́; (вздор) уст. безглу́здя, нісені́тниця, дурни́ця.
Джерело: Російсько-український словник за ред. проф. В. В. Жайворонка.
Ще: нелад, мішани́на, бе́злад, безла́ддя.
Приклади:
Вона йшла додому з отуманеною головою. В думках усе переплуталося, і дівчина не в силі була сама розібратися в тій плутанині (С. Журахович).
Безмежний казахстанський степ виникає передо мною. Він зринає з хаосу спогадів (О. Донченко).
Акорди пішли в нелад — і спинились, наче струни разом порвались (І. Нечуй-Левицький).
І Демидові здавалося, що все це життя, що крутилося навколо його, було якоюсь безладною мішаниною (Б. Грінченко).
У товаристві лад — усяк тому радіє: Дурне безладдя лихо діє (Л. Глібов).
Була в Ярослава перед очима ціла Європа з її темнощами, тупістю, дикістю, безладом і хаотичністю (П. Загребельний).
Як літні тіні, проносились згадки, безладні, безсистемні (М. Коцюбинський).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сумбурный — плу́таний, сумбу́рний; метушли́вий; уст. безглу́здий, нісені́тний, дурни́й.
Джерело: Російсько-український словник за ред. проф. В. В. Жайворонка.
Ще: недола́дний, безла́дний, безтолко́вий, хаоти́чний, розки́даний.
Приклади:
Плутана балаканина старого заспокоїла Арсена й переконала його, що не одна Тася винна в їх неладах (Л. Дмитерко).
Бідочук був ранений. У тій безтолковій стрілянині якась дурна куля зачепила його (Г. Хоткевич).
Прокинувшись від неспокійного сну (щось хаотичне верзлося всю ніч, знайомі і незнайомі обличчя пересувались у пітьмі), Антін підвівся (Р. Іваничук).
Не хотілося слухати Белеєвих оскаржень, завжди сумбурних і суперечливих, як у жінки (П. Колесник).
Батюшки мовчали, .. буцім збирали розкидані думи, вибираючи ту, з котрої треба б почати розмову (І. Нечуй-Левицький).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сумбурно — нареч. плу́тано, сумбу́рно; метушли́во.
Джерело: Російсько-український словник за ред. проф. В. В. Жайворонка.
Ще: безла́дно, безсисте́мно, безтолко́во, хаоти́чно, без ладу́, без поря́дку, як попа́ло, як припа́ло, розхри́стано, незв’я́зно.
Приклади:
Учитель і сам розумів, що говорить плутано, безладно (С. Журахович).
І хоч далі говорила вона трохи сумбурно, проте зрозумів я (Я. Гримайло).
Стало чути істеричну клепанину оживаючих ворожих кулеметів та автоматичних гармат, безсистемно розкиданих по висотах (О. Гончар).
Я добре знаю вашу [читачу] вдачу, — Стрімку, настирливу, гарячу, Що вимага боїв, подій, …Щоб коні мчали безтолково (А. Малишко).
Думок не було. Були тільки хаотично розкидані уривки відчувань, картин, спогадів (В. Собко).
Тікали без ладу, куди попало, аби тільки чим скоріше добратися до свого табору або в ліс (О. Маковей).
Думки помутилися, куйовдились у голові без порядку, як завірюха зимою... (Панас Мирний).
— Які ж ліки підуть на користь, коли їх пити як попало! (Леся Українка).
— В походах і на війні запорожці одягались як припало (О. Стороженко).
«Що робити?» — в голові розхристано вихрила думка (В. Козаченко).
— Уляна… заговорила незв’язно, на кожному кроці підшукуючи слово (Ю. Бедзик).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сумбурность — плу́таність, -ності, сумбу́рність, -дості; метушли́вість, безглу́здість, -дості, нісені́тність.
Джерело: Російсько-український словник за ред. проф. В. В. Жайворонка.
Ще: безсисте́мність.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сумбурить — [Толковый словарь Ушакова: разг. Производить сумбур, говорить сумбурные вещи.] ?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сумбурщина — [Толковый словарь Ушакова: разг.Сумбур, сумбурные действия, мысли.] ?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сумбурщик, сумбурник, -щица — [Толковый словарь В. Даля] ?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Із Толкового словаря Ушакова:
Сумбу́рное изложе́ние — ?????
Сумбу́рные впечатле́ния — ?????
Сумбу́рный челове́к — ?????
Говори́ть сумбу́рно — ?????
Сумбу́р в изложе́нии — ?????
Сумбу́р в голове́ от уста́лости — ?????
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5846
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Сумбур, сумбурный, сумбурно тощо

Повідомлення Кувалда »

додав
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”