Відтинок

[Наталя]

Почула в новинах про "відтинок дороги". Чи ця сполука не порушує норм українського літературного слововживання?

[Кувалда]

а чим вона може порушити?

[Наталя]

Засумнівалася. адже відтинок - це частина чого-небудь, вимірюваного в просторі або часі.

[Кувалда]

щодо дороги поза простором і часом - "відтинок" не стосується, але я, наприклад, більше маю справи з дорогами в часопросторі