Упаковка

[Наталя]

Упаковка (тара) - коробка для пакування? Чи просто - коробка?

[lelka]

Коробка - це коробка, а упаковка - це паковання, упаковка (так стверджує словник Жайворонка).

[Кувалда]

упаковка не годиться, а паковання не прижилось

[lelka]

Цитувала словник. Зрештою, можна обгортку, бо ж пакують не завжди в коробку.
До речі, читала статтю в журналі "Укр. мова" (2007, №4), де якраз обстоюють паковання.

[Olesya_Gomin]

Я багато де вживаю паковання, зокрема в інструкціях і всьому такому. Треба дати йому час

[Кувалда]

додано

[Наталя]

упаковка не годиться, а паковання не прижилось

Згодна. Упаковка "нє пляшет".

[Наталя]

додано

Дякую.

[Анатолій]

Ще: пачка.

[sikemo]

сама обгортка мало що дасть, слід давати синсет: обгортка, вгортка, згорток, пакунок абощо.